Übersetzungen für „gehe dagegen vor“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

dagegen ADV

1. (andererseits, hingegen)

dagegen

contra

dagegen

invicem

2. (räumlich: gegen dieses)

dagegen

contra id/ea

3. (ablehnend)

dagegen

contra id/ea

etw. dagegen haben

id/ea improbare

ich habe nichts dagegen

id/ea probo

vor PRÄP

1. (räumlich und zeitlich)

vor

ante +Akk

vor Christi Geburt

ante Christum natum

vor allem

imprimis

2. bei Angabe des Grundes

vor

bl. Abl (Ablativus causae)

vor

propter +Akk

vor Freude/Kälte

gaudio/frigore

3. bei Angabe des hindernden Grundes in negativen Sätzen

vor

prae +Abl

vor Tränen nicht sprechen können

prae lacrimis loqui non posse

4. bei den Begriffen des Schützens und Verteidigens

vor

ab +Abl

Wissensecke: Wechselpräpositionen

gehen VERB

1. (sich fortbewegen)

gehen

ire

gehen

vadere

ein und aus gehen

commeare

in die Politik gehen

ad rem publicam accedere

2. übtr

wie geht's?

ut vales?

mir geht es gut

valeo

mir geht es gut

bene me habeo

es geht um etw.

alqd agitur

sich gehen lassen

sibi indulgēre

sich gehen lassen (sich vernachlässigen)

se iusto plus neglegere